1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 ریکلام بۆ بەرهەمەکەت یان براندەکەت بکە لێرە ئەمڕۆ پەیوەندی بکە بە www.opensubtitles.org 2 00:02:37,671 --> 00:02:40,469 ئارکێد - ستاندی گوێزی بەیتێل 3 00:03:36,796 --> 00:03:38,696 چی لەسەر زەوی ڕوویدا؟ 4 00:03:40,467 --> 00:03:42,196 هەمووتان خوێناوین. 5 00:03:43,169 --> 00:03:44,659 چی ڕوویدا؟ 6 00:03:46,773 --> 00:03:48,764 چۆن خۆتت بڕی؟ 7 00:03:49,476 --> 00:03:51,706 دەستت چیت کرد؟ 8 00:03:57,784 --> 00:03:59,479 دەستت پێ بدە. 9 00:03:59,553 --> 00:04:01,953 ئاوچ. کە ئازاری هەیە. دەستی لێ مەدە. 10 00:04:02,222 --> 00:04:05,123 دەستت پاک دەکەمەوە. واز لە گریانی بێنن. 11 00:04:06,493 --> 00:04:09,428 - چۆن شووشەکەت شکاند؟ - چ شووشەیەک؟ 12 00:04:09,496 --> 00:04:11,088 پەنجەرەی پەنجەرە. 13 00:04:11,565 --> 00:04:14,762 هیچ شتێکی باشترت نییە بۆ ئەنجامدانی لەگەڵ خۆتدا؟ 14 00:04:18,405 --> 00:04:23,365 یاخیبووانی خودای نیۆن 15 00:05:57,904 --> 00:06:00,099 فرۆشگای زێڕینگەریی 16 00:06:00,173 --> 00:06:02,368 ئارایشتگای قژ 17 00:09:15,668 --> 00:09:17,329 تۆ پارەت بۆ دەگەڕێتەوە؟ 18 00:09:19,272 --> 00:09:21,570 تاقیکردنەوەکان دوو مانگ ماوە. 19 00:09:22,575 --> 00:09:25,510 ئایا تۆ دەگۆڕیت بۆ یەکێکی تر قوتابخانەی فێرکاری؟ 20 00:09:26,045 --> 00:09:28,479 ئایا تۆ ڕاهێنەرەکەت ئاگادار کردووەتەوە؟ 21 00:09:29,249 --> 00:09:31,149 ئایا قسەت لەگەڵ کردووە؟ 22 00:09:32,218 --> 00:09:36,279 بۆچی سەرەتا ناچیت بۆ پۆل وە من لەگەڵ ئەو چاتێک دەکەم. 23 00:09:46,032 --> 00:09:49,661 با سەیری ئەم کێشەی بیرکاری بکەین؛ دەبێت لێی نزیک ببینەوە... 24 00:09:49,802 --> 00:09:53,067 لە هێڵی T و هێڵی K... 25 00:09:53,172 --> 00:09:55,800 پێش ئەوەی ئەم کێشەیە چارەسەر بکەین... 26 00:09:55,875 --> 00:09:58,969 با پرسیارەکە ئاسان بکەین. 27 00:09:59,178 --> 00:10:02,011 ئێستا، دەبێ ئاسانتر بێت. 28 00:10:02,081 --> 00:10:04,549 لە دوو دێڕەکەوە... 29 00:10:04,617 --> 00:10:07,552 هێڵی L و هێڵی K... 30 00:10:07,620 --> 00:10:12,489 دەتوانین کۆئۆردینیاتەکان دیاری بکەین لە خاڵی A و خاڵ ب. 31 00:11:53,860 --> 00:11:55,350 فەرموون، هەستن. 32 00:12:01,834 --> 00:12:03,461 من دەڕۆم. من دەڕۆم. 33 00:12:13,112 --> 00:12:15,307 کاتێک دەڕۆیت دەرگاکە قفڵ بکە. 34 00:12:16,616 --> 00:12:18,641 لەبیرت بێت دەرگاکە قفڵ بکە. 35 00:12:24,390 --> 00:12:26,881 ئایا ئارەزووی کڕینی ئۆتۆمبێل دەکەیت؟ 36 00:12:27,493 --> 00:12:30,860 ئەمەش کارتی بازرگانی منە. ئەگەر ئارەزووت لێیە پەیوەندیم پێوە بکە. 37 00:12:46,746 --> 00:12:50,477 پەیوەندی تەلەفۆنی نیوەشەو 38 00:13:03,896 --> 00:13:05,625 ئەوە سکۆتەرەکەمە! 39 00:13:37,497 --> 00:13:38,930 هسیاو-کانگ. هسیاو-کانگ. 40 00:13:48,774 --> 00:13:50,537 بۆ کوێ دەچیت؟ 41 00:13:51,811 --> 00:13:53,870 بۆچی لە پۆلی فێرکاریدا نیت؟ 42 00:13:53,946 --> 00:13:55,675 پاسکیلەکەم ڕاکێشرا. 43 00:13:56,382 --> 00:13:58,407 باشە. لەناو ئۆتۆمبێلەکەدا ھەڵبگرە. 44 00:14:43,829 --> 00:14:44,921 نەفرەت. 45 00:16:08,447 --> 00:16:12,076 کۆمپانیای تەلەفۆن 46 00:17:01,500 --> 00:17:04,833 - ئەمە زۆرە بۆ من. - نەخێر، ئەوە نییە. تەنها خواردن بخۆ. 47 00:17:40,106 --> 00:17:41,903 ئێمە هێشتا لەوێ نین. 48 00:17:46,712 --> 00:17:49,613 - گوێم لێیە نهۆمی چوارەم جنۆکەیی یە. - بریتیە لە. 49 00:18:19,278 --> 00:18:20,939 من لە کوێم؟ 50 00:18:22,348 --> 00:18:24,111 ئەمە چ شەقامێکە؟ 51 00:18:24,550 --> 00:18:26,040 شەقامی کێنانگ. 52 00:18:35,227 --> 00:18:38,458 بۆ کوێ دەچیت؟ ئایا دەتوانم لەگەڵ تۆدا سوار بم؟ 53 00:18:38,531 --> 00:18:41,398 - بۆ کوێ دەچیت؟ - دەروازەی ڕۆژئاوا. 54 00:18:54,513 --> 00:18:57,949 Hsiao-kang، با بچین و بیگرین فیلمێک ئەم نیوەڕۆیە. 55 00:18:58,984 --> 00:19:02,181 پاشان ئێمە ماتۆڕسکیلەکەت هەڵدەگرین دوای فیلمەکە. 56 00:19:03,189 --> 00:19:06,249 لەوانەیە تۆش بە هەمان شێوە پۆلەکە بەجێبهێڵیت ئەم نیوەڕۆیە. 57 00:19:09,128 --> 00:19:11,619 چەندین سەدە سەیری فیلمێکم نەکردووە. 58 00:19:12,531 --> 00:19:16,661 کاتێک تۆ بچووک بوویت، من و دایکت هەمیشە دەتبردە سینەما. 59 00:19:16,902 --> 00:19:18,767 هێشتا لەبیرتە؟ 60 00:20:07,186 --> 00:20:09,279 ئەو کابرایە چی خراپە؟ 61 00:20:12,558 --> 00:20:14,116 ئەو بوقت لێدەکاتەوە. 62 00:20:35,347 --> 00:20:38,009 چیت لە تۆ هەیە؟ تۆ تەنها لە لایەکەوە بڕیت. 63 00:20:38,083 --> 00:20:41,018 تۆ ئەو کەسەی کە بە ڕاستی وەرگەڕاوە، پاشان ڕۆیشت. 64 00:20:41,720 --> 00:20:45,212 - ئەوە هیچ کام لە کارەکانت نییە. - بەڵێ وایە. تۆ ئۆتۆمبێلەکەم لێدا. 65 00:20:45,291 --> 00:20:46,690 ئۆتۆمبێلەکەت بەسەریدا ڕۆیشت. 66 00:20:46,759 --> 00:20:49,193 باشە تۆ سەرەتا سوڕانەوە و تەنانەت ئاماژەی بە ڕووناکییەکەت کرد. 67 00:20:49,261 --> 00:20:52,424 من ئاماژەم دەکرد، بەڵام من بەرەو پێشەوە دەڕۆیشتم. 68 00:20:53,832 --> 00:20:57,199 - مۆڵەتەکەت پیشان بدە. - مۆڵەتەکەم؟ پێت وایە تۆ کێیت؟ 69 00:20:57,269 --> 00:21:01,296 - تۆ ئۆتۆمبێلەکەم لێدا، تۆم بڕی. - دەزانی Darn Well yours thit my. 70 00:21:01,607 --> 00:21:03,472 من پۆلیسم دەوێت. 71 00:21:03,542 --> 00:21:06,170 بڕۆ، پۆلیس وەربگرە. پۆلیس بەدەست بهێنە. 72 00:21:19,658 --> 00:21:23,116 من ناچمە سینەما. باشترە بچیتە پۆل. 73 00:21:31,070 --> 00:21:36,064 قوتابخانەی فێرکاری 74 00:22:49,648 --> 00:22:52,549 پاراستن لە قەشە پەرستگاکە 75 00:24:41,960 --> 00:24:43,951 بۆچی ئەوەندە درەنگ لە ماڵەوەیت؟ 76 00:25:44,790 --> 00:25:47,384 من لە پەرستگای فۆنیکس بووم ئەم نیوەڕۆیە. 77 00:25:47,726 --> 00:25:51,093 دەزانی جارێک قەشە چی سەبارەت بە Hsiao-Kang وتراوە؟ 78 00:25:51,230 --> 00:25:55,132 ئاماژەی بەوەشکردووە، ئەو دووبارە جەستەییەکەیە خودای ئەفسانەیی نۆرچا. 79 00:25:55,367 --> 00:25:57,892 تا ئێستا گوێت لە خودای نۆرچا بووە؟ 80 00:26:00,105 --> 00:26:01,766 ئایا تۆ گوێ دەگریت؟ 81 00:26:03,809 --> 00:26:06,107 جارێکی تر هەست بە باشی ناکەیت. 82 00:26:13,252 --> 00:26:15,482 گوێت لە قسەکان بووە کە تازە وتم؟ 83 00:26:17,689 --> 00:26:21,216 کاهینەکە وتی کوڕەکەت دووبارە لەدایکبوونەوەی نۆرچا. 84 00:26:21,293 --> 00:26:23,454 سەیر نییە ئێوەی کوڕان بەو شێوەیە خراپ پێکەوە دەژین. 85 00:26:23,528 --> 00:26:26,122 دەزانی نۆرچا زۆرترین ڕقی لە کێ بووە؟ 86 00:26:26,365 --> 00:26:28,230 پیرەمێردەکەی، لی-چین. 87 00:26:28,967 --> 00:26:31,868 و بزانە، ناوی خێزانەکەمان لییە هەروەها. 88 00:26:33,405 --> 00:26:35,930 دەزانی لی-چین کێیە، نەخێر؟ 89 00:26:36,141 --> 00:26:39,599 ئەو پاشای ئاسمانی بوو کە تاوەرێکی bejeweled ی دروست کرد. 90 00:26:41,847 --> 00:26:43,678 تاوەرەکە بۆ قفڵکردنی کوڕەکەی. 91 00:26:43,749 --> 00:26:45,114 تکایە دەتوانن وازی لێ بێنن؟ 92 00:27:00,632 --> 00:27:01,997 بە ڕای من... 93 00:27:02,067 --> 00:27:05,332 ڕەنگە پێویست بێت پەرستگایەکی بۆ دروست بکەیت بۆ پەرستنی ئەو. 94 00:27:08,507 --> 00:27:11,965 ئەم هەموو قسە گەمژانەیە دەربارەی ئەم خودایە و ئەو خودایە. 95 00:27:20,052 --> 00:27:22,748 هسیاو-کانگ، بۆچی هێشتا لە جێگادا نیت؟ 96 00:27:30,929 --> 00:27:33,261 چی دەکەیت، هسیاو-کانگ؟ 97 00:27:35,100 --> 00:27:37,193 چی دەکەیت؟ وازی لێ بێنە. 98 00:27:39,404 --> 00:27:41,929 هسیاو-کانگ، چیت لێ خراپە؟ 99 00:27:43,241 --> 00:27:47,234 واز لە ترساندنمان بێنین بەم شێوەیە. هسیاو-کانگ، بەم شێوەیەمان مەترسێنە. 100 00:27:54,152 --> 00:27:55,551 هسیاو-کانگ. 101 00:27:58,457 --> 00:27:59,981 زۆڵ. 102 00:28:55,213 --> 00:28:57,078 چی تۆی هێنایە ئێرە؟ 103 00:28:57,416 --> 00:28:59,008 ئێمە لە گەڕەکەکەدا بووین. 104 00:28:59,084 --> 00:29:00,847 - هاوڕێکەم ئاه-پینگ. - من ئاه-کویم. 105 00:29:00,919 --> 00:29:02,318 من ئاه-پینگم. 106 00:29:02,421 --> 00:29:05,913 - ئێوەی کوڕان دواتر بۆ کوێ دەچن؟ - ئاه-پینگ، ڕات چییە؟ 107 00:29:05,991 --> 00:29:07,982 - فیلمەکان. - فیلمێک؟ 108 00:29:08,060 --> 00:29:11,052 دڵنیابە، بەڵام دەبێت چاوەڕێ بکەیت تا کاتژمێر ٩ لە کارەکەم دادەبەزم. 109 00:29:11,129 --> 00:29:12,721 باشە چاوەڕێ دەکەین. 110 00:29:12,798 --> 00:29:14,288 دواتر خواردنەوەیەکتان بۆ دەکڕم. 111 00:29:21,606 --> 00:29:23,574 بۆنی بۆنەکەی دەکەیت؟ 112 00:29:23,942 --> 00:29:26,206 چ بۆنێک؟ مەبەستت چەناگەی ئەو؟ 113 00:29:26,845 --> 00:29:29,370 من بانگهێشتم نەدەکرد ئەگەر چەناگەی ئەو بێت. 114 00:29:29,448 --> 00:29:33,214 لە نێوانمان دانیشتە، بۆیە دەتوانم چێژ لە فیلمەکە و ئەو وەربگرم. 115 00:29:35,087 --> 00:29:37,521 تۆ دەمارێکی زۆرت هەیە. 116 00:29:38,290 --> 00:29:40,554 تۆ چی بە جەهەنەم دەکەیت؟ 117 00:29:45,497 --> 00:29:47,727 پێت وایە چی دەکەیت؟ 118 00:29:47,799 --> 00:29:49,289 نابێت ئەو کچە ببەی. 119 00:29:49,401 --> 00:29:51,767 بەهەر حاڵ زیانەکە چییە؟ 120 00:29:51,837 --> 00:29:54,863 ئەگەر براکان بتوانن کچان بەیەکەوە بەشی بکەن، هاوڕێیان دەتوانن. 121 00:29:55,073 --> 00:29:56,438 ئەو بەسودی دێت. 122 00:29:56,508 --> 00:29:57,770 خەون بە... 123 00:29:57,909 --> 00:29:59,274 بۆنوسێکی چاوەڕواننەکراوە. 124 00:30:03,482 --> 00:30:05,780 - ئایا گونجاوە؟ - دڵنیابە دەیکات. 125 00:30:06,418 --> 00:30:08,079 تا چەند؟ 126 00:30:08,487 --> 00:30:10,512 داشکاندنی لەسەدا ٢٠تان بۆ دەکەم. 127 00:30:11,723 --> 00:30:13,452 هێی، چۆن سەیر بکەم؟ 128 00:30:13,925 --> 00:30:15,153 ئەی لە سەدا ٤٠ داشکاندن؟ 129 00:30:15,227 --> 00:30:17,957 بە هیچ شێوەیەک، هەمیشە لە سەدا ٢٠ داشکاندنم پێدەدا. 130 00:30:18,196 --> 00:30:20,289 بەڵام من کڕیارێکی ئاساییم. 131 00:30:20,365 --> 00:30:23,357 تەنانەت داشکاندنی لەسەدا ٢٠ پێشکەش ناکەم بۆ نوێترین هەڵبژاردەی ئێمە. 132 00:30:24,736 --> 00:30:28,866 - پێت وایە لێرە زۆر توند و تۆڵە؟ - بێگومان نەخێر. زۆر بە جوانی لەگەڵ تۆدا دەگونجێت. 133 00:30:31,443 --> 00:30:33,502 با لە من بڕۆ! 134 00:30:49,661 --> 00:30:51,356 لە کوێ کار دەکەیت؟ 135 00:30:51,496 --> 00:30:54,226 لە کۆمپانیای تەلەفۆن، چاککردنەوەی تەلەفۆنەکان. 136 00:30:55,000 --> 00:30:57,491 - ئەو سەرۆکە. - جێگری سەرۆک. 137 00:30:57,569 --> 00:30:59,434 پاشان دەتوانم خانمی یەکەم بم. 138 00:30:59,504 --> 00:31:02,029 لە لایەنێکی دیکەوە لە لایەن کار دەکات. 139 00:31:02,507 --> 00:31:04,372 مەبەستت وەک جیگۆلۆیە؟ 140 00:31:04,843 --> 00:31:06,811 ئایا لە جیگۆلۆ دەچم؟ 141 00:31:07,879 --> 00:31:09,710 من لەو جۆرە نیم. 142 00:31:09,781 --> 00:31:12,807 بەجدی، ئەو ئامێری فرۆشتن چاک دەکاتەوە بۆ کاغەزی شانە. 143 00:31:12,884 --> 00:31:15,785 ئایا کۆمپانیاکانی تەلەفۆن کاغەزی شانە دەفرۆشن؟ 144 00:31:15,954 --> 00:31:18,752 - ئایا خەڵک لەوێ هەن؟ - پێشبینی بکە بۆیە. 145 00:31:18,823 --> 00:31:22,919 ئایا دەچنە سەر ئاودەستەکان و بەکاری دەهێنن کاغەزی تەوالێت بۆ سڕینەوەی گەمژەکانیان؟ 146 00:31:22,994 --> 00:31:25,588 باشە، بیکوژێنەرەوە. با بخۆینەوە. 147 00:31:26,198 --> 00:31:28,063 یەکەم یاری خواردنەوە. 148 00:31:30,068 --> 00:31:31,592 ئەی یاری خاولی؟ 149 00:31:31,670 --> 00:31:33,968 دەمزانی ئەو یەکە هەڵدەبژێریت. 150 00:31:36,474 --> 00:31:37,702 ڕەق، سەخت، سەخت! 151 00:31:37,776 --> 00:31:40,108 گەمژە مەبە. با سەرلەنوێ دەست پێ بکەینەوە. 152 00:31:41,980 --> 00:31:44,244 - ڕەق، سەخت، سەخت! - نەرم، نەرم، نەرم! 153 00:31:44,616 --> 00:31:46,743 سەرەتا دەخۆیتەوە. لە خوارەوە بۆ سەرەوە. 154 00:31:48,620 --> 00:31:50,520 دیسانەوە، خولێکی تر. 155 00:31:52,224 --> 00:31:53,953 ڕەق، سەخت، سەخت! 156 00:31:54,326 --> 00:31:55,657 پەلە بکە. 157 00:31:55,727 --> 00:31:58,525 - نەرم، نەرم، نەرم! - نەرم، نەرم، نەرم! 158 00:31:58,597 --> 00:32:01,259 - ڕەق، سەخت، سەخت! - نەرم، نەرم، نەرم! 159 00:32:01,333 --> 00:32:02,322 چاوەڕوان بە. 160 00:32:02,634 --> 00:32:04,864 - ڕەق، سەخت، سەخت! - تەنانەت سەختیش نابیت. 161 00:32:04,936 --> 00:32:06,767 تۆ یاری ناکەیت، بۆچی پێدەکەنیت؟ 162 00:32:06,838 --> 00:32:08,897 - ناتوانی ڕەق بیت. - تەنانەت ناتوانی "یاریکردن"یش بیت. 163 00:32:08,974 --> 00:32:11,442 لەبیری بکە، با یارییەکی تر بکەین. 164 00:32:14,512 --> 00:32:17,072 - هەر یەکەیان 100 دۆلار دابنێ. - بۆ چی؟ 165 00:32:17,282 --> 00:32:19,682 با بیرێکی ڕاستەقینەتان پیشان بدەم. 166 00:32:19,884 --> 00:32:21,749 خەمت نەبێت، من فێڵ لە ئێوە ناکەم. 167 00:32:22,153 --> 00:32:25,611 - پێویست ناکات هیچ پارەیەک بخەمە ناویەوە. - گا، بۆچی نا؟ 168 00:32:25,857 --> 00:32:28,087 "بول، بۆچی نا؟" بۆچی من دەبووم؟ 169 00:32:29,594 --> 00:32:30,788 ٣٠٠$. 170 00:32:36,534 --> 00:32:40,470 ناتوانی دەستەکانت بەکاربهێنیت، یان پێیەکانتان، یان هەر شتێکی تر بۆ بەدەستهێنانی. 171 00:32:41,139 --> 00:32:43,198 بەڵام ئەگەر بەدەستت هێنا، ئەوە هی تۆیە. 172 00:32:43,375 --> 00:32:44,569 بەڕاستی؟ 173 00:32:47,279 --> 00:32:50,407 ڕێگەت پێنادرێت بۆ ئەوەی شووشەکە بە دەستەکانت هەڵبشێوێنیت. 174 00:32:50,715 --> 00:32:54,242 - چی ئەگەر بیشکێنم؟ - بەڵام ئەوە هێشتا دەستەکانت بەکاردەهێنێت. 175 00:32:55,186 --> 00:32:58,087 من دەزانم چی. هێزی دەروونی. 176 00:32:58,256 --> 00:32:59,723 ئەوە ترسناکە. 177 00:32:59,791 --> 00:33:02,555 جارێک خۆشەویستەکەی هاوڕێکەم دەریهێنا. 178 00:33:04,129 --> 00:33:06,461 - بەکارهێنانی چی؟ - مەمکی گەورەی هەبوو. 179 00:33:07,198 --> 00:33:09,291 ئەو لێیدا، و دەرچوو. 180 00:33:10,869 --> 00:33:14,930 کاتت وەربگرە. ئەگەر ناتوانی بزانیت کاتێک دەگەڕێمەوە پارەکە هی منە. 181 00:33:31,756 --> 00:33:33,587 هێشتا ناتوانی بزانیت؟ 182 00:33:36,361 --> 00:33:38,989 جارێک لە کارێکی سەیردا ئەمەم فێربوو. 183 00:33:39,064 --> 00:33:41,032 هەرگیز کاری سەیر و سەمەرەت نەبووە. 184 00:33:41,099 --> 00:33:44,432 - تۆ نەتدەزانی. - ماوەیەکی زۆرە تۆم ناسیوە. 185 00:33:44,502 --> 00:33:45,764 تا چەند؟ 186 00:33:46,037 --> 00:33:47,504 "کاری نیوەکاتی." 187 00:33:48,373 --> 00:33:50,568 باشە، ئایا تۆ زانیوتە؟ 188 00:33:51,343 --> 00:33:53,140 لێرەدا، با نیشانتان بدەم. 189 00:33:53,211 --> 00:33:56,044 من تازە بەدەستم هێناوە... 190 00:33:56,214 --> 00:33:57,476 ون بن. 191 00:33:58,283 --> 00:33:59,682 ئەوە زۆر ئاسانە. 192 00:34:00,352 --> 00:34:03,651 با ئەو کاتە نیشان بدەم. بەڵام هیچ هەستێکی سەخت دوای ئەوە. 193 00:34:03,722 --> 00:34:06,088 لە نزیکەوە سەیری بکە، من تەنها جارێک دەیکەم. 194 00:34:07,058 --> 00:34:09,253 - ئەوە زۆر ئاسانە! - 100 دۆلار دەڕوات. 195 00:34:09,327 --> 00:34:11,557 بەڵام تەنانەت دەستم لە شووشەکە نەدا. 196 00:34:48,400 --> 00:34:49,992 هێی، تۆ باشیت؟ 197 00:35:43,421 --> 00:35:45,446 هێی، تۆ. هێی، هەستن. 198 00:35:53,097 --> 00:35:54,564 هەستان. 199 00:36:03,274 --> 00:36:06,243 - کەواتە ئێستا چی، ئاه-پینگ؟ - تەنها بیبە بۆ ماڵەوە. 200 00:36:28,299 --> 00:36:31,564 ببورە، هیچ شوێنێکی بەتاڵ نییە. هیچ ژوورێک لەبەردەستدا نییە. 201 00:36:31,636 --> 00:36:34,503 - هیچ ژوورێک بە هیچ شێوەیەک نییە. - ژوور نییە؟ 202 00:36:36,174 --> 00:36:38,108 بەڵام تەنانەت کۆتایی هەفتەش نییە. 203 00:36:38,176 --> 00:36:40,701 بۆچی لە بەرامبەر شەقامەکەدا هەوڵ نادەیت؟ 204 00:36:42,146 --> 00:36:43,943 لێرە ژوور نییە. 205 00:36:45,416 --> 00:36:49,284 تۆ ناتوانی لەوێ دابنیشیت. لەوێ مەدانیشە. تۆ لە ڕێگادایت. 206 00:36:50,855 --> 00:36:53,050 سوپاس. تکایە جارێکی تر وەرە. 207 00:36:54,058 --> 00:36:56,618 - و ژوورەکەیان؟ - هێشتا پاکمان نەکردۆتەوە. 208 00:36:57,695 --> 00:36:59,458 پێویست بە پاککردنەوەی ناکات. 209 00:37:01,399 --> 00:37:04,163 - پێویست ناکات پاکی بکەمەوە؟ - نەخێر چەند بۆ ژوورەکە؟ 210 00:37:04,235 --> 00:37:06,328 - ٣٥٠ دۆلار. - ٣٥٠$؟ 211 00:37:12,510 --> 00:37:15,001 واو، لە بەراز قورسترە. 212 00:37:25,223 --> 00:37:27,214 چۆنە ئەم ژوورە دەسوڕێتەوە؟ 213 00:37:32,096 --> 00:37:34,758 ئەوەندە تەڕە. بۆنی ئەوە دەکەیت؟ 214 00:37:36,601 --> 00:37:38,000 چ بۆنێکی بۆن؟ 215 00:37:39,370 --> 00:37:40,997 ئەم ژوورە بۆگەن دەکات. 216 00:38:09,601 --> 00:38:11,569 سەیری چی دەکەیت؟ 217 00:38:18,009 --> 00:38:20,102 "وەرە منداڵەکەم!" 218 00:38:20,878 --> 00:38:22,641 - "ئۆه، بەڵێ!" - دەمت داخە. 219 00:38:22,714 --> 00:38:24,648 دەنگەکە دابەزێنە بۆ خوارەوە. 220 00:38:42,367 --> 00:38:44,232 بیر لە چی دەکەیتەوە؟ 221 00:38:45,503 --> 00:38:47,300 هەمان شتە لەگەڵ تۆدا. 222 00:38:48,673 --> 00:38:50,504 ناتەوێت ئەو کارە بکەیت؟ 223 00:38:51,109 --> 00:38:53,270 پێم مەڵێ تۆ دەچیتە سەر. 224 00:38:54,045 --> 00:38:57,105 بۆچی، تۆ دەتەوێت من خشتەی بۆ دابنێم چاوپێکەوتنێک؟ 225 00:39:01,686 --> 00:39:02,846 با بڕۆین. 226 00:39:04,422 --> 00:39:07,220 - لەکوێ؟ با سەیر بکەین. - با بڕۆین. 227 00:39:43,494 --> 00:39:45,018 وەرە با بڕۆین. 228 00:39:45,830 --> 00:39:47,320 دانتێلی پێڵاوەکان. 229 00:39:49,634 --> 00:39:51,226 با ئەمە ببەستمەوە. 230 00:39:51,302 --> 00:39:52,929 - پێت دەڵێم دەربچن. - باشە، باشە. 231 00:39:53,004 --> 00:39:55,029 پێویست ناکات ئەوەندە توند بیت. 232 00:40:58,770 --> 00:40:59,930 سڵاو. 233 00:41:00,204 --> 00:41:01,569 من لە کوێم؟ 234 00:41:02,106 --> 00:41:04,336 کەواتە لێرەدایە تۆ و ئاه-پینگ فڕێیاندام! 235 00:41:08,379 --> 00:41:12,179 ئێوە گاڵتەیان هەیە بۆ ئەوەی لێرە بە تەنیا هەڵمکەبێت و فڕێم بدەم. 236 00:41:12,717 --> 00:41:14,685 دەزانی خۆت سەرخۆش بوویت؟ 237 00:41:14,919 --> 00:41:17,786 تۆ ئەوەندە سەرخۆش بوویت. چۆن بڕیار بوو من بۆ ئەوەی بزانیت لە کوێ دەژیت؟ 238 00:41:18,623 --> 00:41:20,716 ئێوە هیچتان لەگەڵ کردم؟ 239 00:41:22,927 --> 00:41:24,155 ئایا دەستدرێژیتان کردە سەرم؟ 240 00:41:24,295 --> 00:41:26,559 سەیری خۆت بکە. 241 00:41:33,237 --> 00:41:34,761 هێی، چی خراپە؟ 242 00:41:36,007 --> 00:41:37,201 ئایا تۆ باشیت؟ 243 00:41:38,843 --> 00:41:40,174 من باشم. 244 00:41:44,715 --> 00:41:46,239 ئایا جارێکی تر تەلەفۆنم بۆ دەکەیتەوە؟ 245 00:41:46,317 --> 00:41:47,409 بۆ چی؟ 246 00:41:50,488 --> 00:41:51,512 پێم وایە ڕەنگە من. 247 00:41:52,990 --> 00:41:54,514 من دەبێ بچمە ماڵەوە. 248 00:43:24,615 --> 00:43:26,947 من ئەمە بۆ تۆ دەگۆڕم... 249 00:43:27,018 --> 00:43:28,542 قەرەبوو کردنەوە 250 00:43:33,157 --> 00:43:35,284 - 50 دۆلارت هەیە؟ - نەخێر. 251 00:43:35,359 --> 00:43:36,986 ٥٠ دۆلارت هەیە؟ 252 00:43:42,466 --> 00:43:45,958 پارەی گەڕاندنەوەی پارەکە ١٥ هەزار و ٦٠٠ دۆلارە. لێرەدا ١٥ هەزار و ٧٠٠ دۆلارە. بیژمێرە. 253 00:43:47,071 --> 00:43:49,301 چانگ، شینیوی پرسیار دەکات ئەوەی تۆ دەتەوێت بۆ نانخواردنی نیوەڕۆ. 254 00:43:49,373 --> 00:43:50,362 هەر شتێک. 255 00:44:28,279 --> 00:44:30,713 3 کاپ، 18 پێلێت. 256 00:44:36,020 --> 00:44:37,180 تاقی بکەرەوە. 257 00:44:37,588 --> 00:44:39,556 دەبێت سێ تەقە بکەیت لە یەک کاتدا. 258 00:45:04,482 --> 00:45:06,040 نانخواردنی نیوەڕۆی سندوقت هەیە. 259 00:45:06,117 --> 00:45:08,517 نەمدەزانی تۆ دێیت. 260 00:45:08,586 --> 00:45:10,076 ئێمە یارمەتیت دەدەین بۆ خواردنی. 261 00:45:10,221 --> 00:45:12,655 دڵنیابە، من مامەڵە لەگەڵ ئێوەی کوڕان دەکەم بۆ نانخواردنی نیوەڕۆ. 262 00:45:13,958 --> 00:45:16,222 - جارێکی تر دەچیتە بازاڕکردن؟ - دەتەوێت بە یاوەرییەوە بم؟ 263 00:45:16,293 --> 00:45:17,783 حەزی لە کچە فرۆشیارەکەیە. 264 00:45:17,862 --> 00:45:19,727 زۆر کۆمیدییە. قەبارەکانمان یەک ناگرنەوە. 265 00:45:22,166 --> 00:45:26,466 با داواکاریت بۆ بکەم. دوو ستیکی بیبەری ڕەش تکایە. 266 00:45:27,238 --> 00:45:29,206 با شیرینی سەهۆڵاویمان هەبێت. 267 00:45:29,640 --> 00:45:31,574 بۆچی ئەو کەسە بم کە بچم؟ 268 00:45:33,110 --> 00:45:35,772 - چ تامێک؟ - گەنمەشامیم دەبێت. 269 00:45:36,113 --> 00:45:38,172 - چی دەربارەی تۆ؟ - هەر شتێک. 270 00:45:40,684 --> 00:45:42,174 من دەچمە پێشەوە و دەخۆم. 271 00:45:46,991 --> 00:45:48,788 ئەمشەو بۆ کوێ دەچن؟ 272 00:45:49,360 --> 00:45:51,590 من و ئاه-پینگ چەند شتێکمان دەستکەوت کە بیکەین. 273 00:45:52,396 --> 00:45:55,854 کاتێک لە کارەکەم دابەزیم هەڵمبگرە. AH-Ping لەگەڵ خۆتدا مەهێنە. 274 00:45:56,567 --> 00:45:57,795 بۆچی نا؟ 275 00:45:58,602 --> 00:46:00,331 ئایا تۆ گەمژەیت یان چی؟ 276 00:46:04,442 --> 00:46:05,909 دوای نیوەڕت باش. 277 00:46:09,647 --> 00:46:11,137 دوای نیوەڕت باش. 278 00:46:20,491 --> 00:46:21,981 شیرینی تارۆ سەهۆڵەکەت. 279 00:50:52,663 --> 00:50:54,631 ئێمە دادەخەین. 280 00:54:27,411 --> 00:54:32,439 ڕۆژی دووشەممە لە کاتژمێر ٢-١٠ی پاشنیوەڕۆ کراوە دەبێت. 281 00:55:58,735 --> 00:56:01,761 ببورە، میس، من بەدوای کوڕەکەمدا دەگەڕێم. 282 00:56:02,039 --> 00:56:04,166 ئێمە لێرە پەیج بۆ خوێندکاران ناکەین. 283 00:56:04,574 --> 00:56:07,475 بەڵام من باوکیم. ئێمە لە ماڵەوە باری نائاساییمان هەیە. 284 00:56:07,544 --> 00:56:10,274 - لەو حاڵەتەدا، ناوی چییە؟ - هسیاو-کانگ لی. 285 00:56:10,647 --> 00:56:13,514 ببورە کاک لی، بەڵام دوێنێ ناوی خۆی تۆمار کرد. 286 00:56:13,583 --> 00:56:15,244 - ئەو کرد؟ - دوێنێ پاشنیوەڕۆ. 287 00:56:15,318 --> 00:56:16,808 ئەوە ناتوانرێت. 288 00:56:17,287 --> 00:56:19,118 ئەو تۆی ئاگادار نەکردەوە؟ 289 00:56:20,290 --> 00:56:22,155 - باشە، سوپاس. - سەرچاوان. 290 00:56:22,592 --> 00:56:25,493 - خاتوو لی، بانگەوازێک هەیە بۆ تۆ. - من دێم. 291 00:56:39,042 --> 00:56:40,600 باش؟ 292 00:56:40,977 --> 00:56:43,241 دەزانی کوڕە بەنرخەکەت چی کردووە؟ 293 00:56:44,181 --> 00:56:47,309 وازی لە قوتابخانەی فێرکاری هێنا... 294 00:56:47,384 --> 00:56:50,547 و تەواوی هێشتەوە 10,000$ پارە گەڕاندنەوەی پارە. 295 00:56:52,122 --> 00:56:54,283 چۆن دەبێ بزانم بۆ کوێ چووە؟ 296 00:56:54,991 --> 00:56:58,392 تۆ بە درێژایی ڕۆژ لە ماڵەوەیت. تەنانەت ناتوانی ئاگاداری ئەو بیت؟ 297 00:56:59,396 --> 00:57:01,125 من وازی لێدەهێنم لەسەری. 298 00:57:01,498 --> 00:57:03,125 هیچ خاڵێک نییە کە لەگەڵ تۆدا موناقەشە بکەیت. 299 00:57:54,951 --> 00:57:58,216 بەڕێز. یانگ، بانگەوازێک بۆ تۆ هەیە. 300 00:58:07,831 --> 00:58:09,389 سڵاو لەوێ. 301 00:58:11,568 --> 00:58:13,331 ناوی خێزانەکەم لینە. 302 00:58:13,904 --> 00:58:16,236 من ئاه-کوی لینم. 303 00:58:20,110 --> 00:58:21,737 وە کاکە تۆش؟ 304 00:58:23,280 --> 00:58:24,872 ناوی تۆ چییە کاکە؟ 305 00:58:25,415 --> 00:58:27,474 هوانگ. بەڕاستی تۆ؟ 306 00:58:28,118 --> 00:58:30,052 وە تەمەنت چەندە؟ 307 00:58:31,321 --> 00:58:34,154 تۆ؟ من تەمەنم ٢٠ ساڵە. 308 00:58:39,229 --> 00:58:41,595 نەخێر، خەمت نەبێت. 309 00:58:44,301 --> 00:58:46,701 ئەوە باشە لەگەڵ من من بە هەر شێوەیەک بێت پیاوە گەورەکانم پێ باشترە. 310 00:58:50,307 --> 00:58:52,275 داوای لێبووردن دەکەم. تکایە دەتوانن چاوەڕوان بن؟ 311 00:58:53,043 --> 00:58:54,203 چ ژمارەیەک؟ 312 00:59:03,887 --> 00:59:07,220 سڵاو لەوێ، من لە شوێنی کارەکەم. 313 00:59:08,558 --> 00:59:10,719 من لە یاریگای ڕۆلەر سکەیتین کار دەکەم. 314 00:59:10,794 --> 00:59:12,056 باشە. 315 00:59:13,029 --> 00:59:14,087 باشە. 316 00:59:48,098 --> 00:59:49,963 - سڵاو. - hop on. 317 00:59:50,033 --> 00:59:52,263 - لە کوێ؟ - ئەوە لای تۆیە. 318 00:59:52,335 --> 00:59:55,099 ببورە، بەڵام من پێشتر بەروارێکم هەیە. 319 00:59:55,906 --> 00:59:58,500 چی خراپە؟ تۆ لە شتێک دڵتەنگیت. 320 01:00:04,347 --> 01:00:06,178 هێی، بۆ کوێ دەچیت؟ 321 01:00:08,585 --> 01:00:09,711 ئاه-کوی! 322 01:00:28,905 --> 01:00:32,432 - واز لە شوێنکەوتنم بێنە بەدەوری خۆمدا. - دەمەوێت بزانم بەروارەکەت کێیە. 323 01:00:32,642 --> 01:00:34,940 - تۆ باوەڕم پێناکەیت؟ - ئەوە ڕاستە. 324 01:00:35,245 --> 01:00:37,110 ئەو کابرایە لە پشتمانەوە دەبینیت. 325 01:00:37,647 --> 01:00:40,445 تەنها هیچ کابرایەک لە شەقامەکە هەڵمەگرە. 326 01:00:42,118 --> 01:00:44,177 ئاه-کوی، وازی لێ بێنە. گەمژە مەبە. 327 01:00:47,123 --> 01:00:49,148 سڵاو، چاوەڕێی کەسێک دەکەیت؟ 328 01:00:50,126 --> 01:00:51,616 من می-کوی لینم. 329 01:00:51,695 --> 01:00:53,390 تۆ وتت تۆ نایەت. 330 01:00:53,463 --> 01:00:56,057 - ئەوا بۆچی تۆ لێرەیت؟ - هەست دەکەم وەک ئەوە. 331 01:00:56,132 --> 01:00:57,622 هێی، ئەو کێیە؟ 332 01:00:57,701 --> 01:00:59,931 ئەوە هیچ کام لە کارەکانت نییە. 333 01:01:00,837 --> 01:01:03,362 - بە تەنیا جێم بهێڵە. - وەرە، ئەمە بوەستێنە. 334 01:01:04,240 --> 01:01:06,606 - ڕقم لەوەیە کە وەستابم. - داوای لێبووردن دەکەم. 335 01:01:06,676 --> 01:01:09,144 - ئەوە بێسوودە. - ئەو کاتە چیت دەوێت؟ 336 01:01:09,512 --> 01:01:12,140 - فۆڵۆوم مەکە. - دەمەوێت. 337 01:01:12,215 --> 01:01:13,944 بەم شێوەیە مەبە. 338 01:01:14,217 --> 01:01:15,946 بە تەنیا جێم بهێڵە. ون بن. 339 01:01:16,019 --> 01:01:18,044 - چیت لە تۆ هەیە؟ - دەمت داخە. 340 01:01:18,154 --> 01:01:19,314 ئاه-کوی! 341 01:03:41,097 --> 01:03:45,261 ئوتێل 342 01:05:47,824 --> 01:05:49,052 سڵاو، باوکە. 343 01:05:52,128 --> 01:05:56,155 لە ڕاستیدا بیرت هاتەوە کە بێیتەوە ماڵەوە. کەواتە چەند ڕۆژی ڕابردوو لە کوێ بوویت؟ 344 01:05:57,100 --> 01:05:59,295 تۆ زۆری. 345 01:06:01,904 --> 01:06:05,067 - تۆ لە دەستت دەردەچێت. - ئەو نایەت. 346 01:06:08,945 --> 01:06:10,537 ئەوەندە شێت مەبە. 347 01:06:14,217 --> 01:06:17,414 منداڵە هەژارەکە وەستانی تەڕە لە دەرەوەی باران. 348 01:06:17,820 --> 01:06:21,051 - نەخۆش دەبێت. - مەوێرە دەرگای بۆ بکەیتەوە. 349 01:06:43,079 --> 01:06:46,879 ئوتێل 350 01:08:31,020 --> 01:08:36,048 فرۆشگای گۆشەی کێنت 351 01:09:04,887 --> 01:09:06,149 ئاه-تسێ. 352 01:13:45,634 --> 01:13:48,125 لێرەدا نۆرچا 353 01:15:42,318 --> 01:15:45,082 چاککردنەوەی ماتۆڕسکیل 354 01:16:45,281 --> 01:16:46,908 ئایا پێویستت بە یارمەتی هەیە؟ 355 01:16:52,721 --> 01:16:55,155 واز لە سەیرکردن بێنە. پێشتر پاسکیلت نەبینیوە؟ 356 01:17:06,268 --> 01:17:07,997 چەند بۆ چاککردنەوەی کورسییەکە؟ 357 01:17:08,070 --> 01:17:11,562 ئەگەر تەنها دەتەوێت کورسییەکە بگۆڕیت، ٩٠٠ دۆلارە. 358 01:17:11,640 --> 01:17:14,700 بەڵام بۆ ئەوەی وەک نوێ... 359 01:17:14,777 --> 01:17:19,043 کۆی تێچووی زیاتر لە ٣٠٠٠ دۆلار دەبێت. 360 01:17:19,114 --> 01:17:22,106 کۆدەبێتەوە تا ٤٠٠٠ دۆلار یان ٥٠٠٠ دۆلار. 361 01:17:22,484 --> 01:17:24,577 کلیلی تۆ لە کوێیە؟ 362 01:17:28,424 --> 01:17:32,793 - بەڕاستی تێکدەرەکە پاسکیلەکەت تێکدا. - پێم سەیرە لێرەدا چی بەسەردا هاتووە. 363 01:17:32,861 --> 01:17:34,829 لە چەسپی خێرا دەچێت. 364 01:18:21,744 --> 01:18:24,042 تۆ کۆتایی هەڵە ڕووناک دەکەیتەوە. 365 01:18:24,513 --> 01:18:26,140 بەختی گەمژانەی من. 366 01:18:28,417 --> 01:18:32,148 کاتێک بەدبەختت، شتەکان هەرگیز شێوازی پلاندانانت دەربهێنە. 367 01:18:32,688 --> 01:18:34,952 - با لە نۆرچا بپرسین. - دەتوانی تکایە بێدەنگ بیت؟ 368 01:18:41,597 --> 01:18:43,258 وەرە با بڕۆین. 369 01:18:50,606 --> 01:18:53,473 دوو کوڕ هەن کە داوای سەرۆک دەکەن. 370 01:19:13,896 --> 01:19:15,659 لە دەرەوە دوو کوڕ هەن. 371 01:19:15,731 --> 01:19:18,222 کێ؟ داوایان لێ بکە سەرەتا کورسییان هەبێت. 372 01:19:19,101 --> 01:19:22,366 کەواتە ئەی لە کۆتا جار... 373 01:19:35,317 --> 01:19:36,716 ئایا ئەم دووانەن؟ 374 01:19:36,785 --> 01:19:39,618 هیچ شتێکم لەبیر نییە. 375 01:19:40,089 --> 01:19:41,886 تۆ ناتوانی لەبیرت بێت؟ 376 01:19:41,957 --> 01:19:45,051 گێل، من تۆم بەکرێ گرت بۆ سەیرکردنی فرۆشگاکە، نەک بۆ خەوتن. 377 01:19:45,794 --> 01:19:48,126 تەنها خەونی ڕۆژانە لەبارەی پیاوانەوە بوەستێنن. 378 01:19:49,098 --> 01:19:51,726 - چەندتان هەیە؟ - دە بە گشتی. 379 01:19:53,569 --> 01:19:55,503 - ئەوان تازەن؟ - تازەن. 380 01:19:56,638 --> 01:19:59,471 - چەندت پێشکەش بەو لی گای کردووە؟ - 8000$. 381 01:19:59,541 --> 01:20:00,906 8000$؟ 382 01:20:01,176 --> 01:20:04,270 ئەوە مەحاڵە. ئەوەش زۆر زیاترە لە نرخی بازاڕ. 383 01:20:05,114 --> 01:20:06,274 زۆربەی شوێنەکان هەریەکەیان ٥ هەزار دۆلار پێشکەش دەکەن. 384 01:20:06,348 --> 01:20:09,078 ئەوە مەحاڵە. ئێمە مۆدێلی نوێتان پێ دەفرۆشین. 385 01:20:09,184 --> 01:20:12,347 بەڵام ئەمانە بەرهەمی ناوخۆیین، نەک هاوردەکردن. 386 01:20:12,988 --> 01:20:15,479 دەبوو ئێوەی بەڕێز زووتر هاتبا. 387 01:20:15,557 --> 01:20:18,720 کەس بەم نرخە ناکڕێت. جگە لەوەش، تۆ دەت هەیە. 388 01:20:18,794 --> 01:20:22,696 لە باشترین حاڵەتدا، پێشکەشتان دەکەم 5000$ پارچەیەک بۆ هەر دە کەسەکە. 389 01:20:22,764 --> 01:20:26,530 - ئەوە زۆر زۆر نزمە. - بیر لەوە بکەرەوە. گرێبەستێکی باشە. 390 01:20:27,569 --> 01:20:29,093 هێی، چییە؟ 391 01:20:29,238 --> 01:20:33,197 کەسێک دە پارچەی لێ دزیوە دوێنێ شەو. 392 01:20:33,942 --> 01:20:36,570 بەڵام، تۆ کچێکت بەکرێ گرت بۆ ئەوەی چاودێری فرۆشگاکە بکات. 393 01:20:36,812 --> 01:20:38,279 ئایا ئێوە بوویت؟ 394 01:20:38,413 --> 01:20:40,244 وەرە، چۆن دەتوانین ئێمە بین؟ 395 01:20:40,315 --> 01:20:42,442 ئایا بە تەواوی دڵنیای ئەم دوو کوڕە؟ 396 01:20:42,518 --> 01:20:44,748 کچە فرۆشیارەکەمان وتی ئەوان ئەوانەن. 397 01:20:45,120 --> 01:20:47,088 بەڵام ئەوە کچە فرۆشیارەکەتە. 398 01:20:47,156 --> 01:20:49,056 با لێرە دادوەر بم. 399 01:20:49,124 --> 01:20:51,888 ئایا تۆ لە ستار کینگ لە دوێنێ شەو ڕێگای چونگسان؟ 400 01:20:51,960 --> 01:20:53,188 نەخێر، ئێمە نەبووین. 401 01:20:53,262 --> 01:20:56,459 پاشان لە کوێ بەدەستت هێنا ئەم بۆردانەی IC؟ 402 01:20:56,598 --> 01:21:00,090 لە دەروازەی ڕۆژئاوا. ئێمە بۆردەکان بۆ هاوڕێیەکمان دەفرۆشین. 403 01:21:00,435 --> 01:21:01,868 ڕات چییە؟ 404 01:21:01,937 --> 01:21:03,905 بۆچی ئەم کارە ناکەیت؟ 405 01:21:04,740 --> 01:21:09,074 تۆ لێرە بۆردەکان بەجێدەهێڵیت، وە من لەگەڵ کاک لی دەچمە ناو ئەو بابەتە. 406 01:21:09,411 --> 01:21:12,403 ئەگەر بەڕاستی هی تۆن، هێشتا لە تۆ دەکڕم. 407 01:21:12,481 --> 01:21:14,745 - بە هیچ شێوەیەک. - مەبەستت لە "بە هیچ شێوەیەک" چییە؟ 408 01:21:15,150 --> 01:21:16,515 تەختەکان بە تەنیا جێبهێڵن. 409 01:21:16,585 --> 01:21:18,815 لێرە جێیان بهێڵە. 410 01:21:19,221 --> 01:21:21,212 تەنها بۆردەکان بەجێبهێڵە. 411 01:21:21,290 --> 01:21:24,088 - من سەیری ئەو بابەتە دەکەم. - ناتوانی ئەوە بکەیت. 412 01:21:24,693 --> 01:21:25,887 گوێگرتن. 413 01:21:26,094 --> 01:21:28,221 لێرە بۆردەکان بەجێبهێڵە و منیش پرسیار دەکەم. 414 01:21:28,297 --> 01:21:31,061 ئێمە دۆخەکە پاک دەکەینەوە. 415 01:21:31,266 --> 01:21:33,291 بە هیچ شێوەیەک ئاڵۆز نییە. 416 01:21:33,368 --> 01:21:35,928 دەتوانین شتەکان قسە بکەین. بۆیە سبەی دێیتەوە. 417 01:21:36,371 --> 01:21:40,432 باش. ئێمە بۆردەکان بەجێدەهێڵین بەڵام تۆ ٢٠ هەزار دۆلار پارەی پێشەکیمان پێدەدەیت. 418 01:21:40,842 --> 01:21:42,935 پێت وایە من دەتدڕێنم؟ 419 01:21:43,579 --> 01:21:46,013 تۆ بەختت باشە من پرسیار ناکەم تۆ بۆ ئەوەی پارە بدەیت. 420 01:21:46,081 --> 01:21:48,242 بەڕاستی ئێمە لە فرۆشگاکەت نەبووین دوێنێ شەو. 421 01:21:48,317 --> 01:21:49,545 دەمت داخە. 422 01:21:49,818 --> 01:21:51,479 تەنها بۆردەکان لێرە بەجێبهێڵە. 423 01:21:51,553 --> 01:21:54,454 ساڵانێکی زۆرە ئەم کارەم هەیە. 424 01:21:54,823 --> 01:21:57,018 من چەند دۆلارێک لە ئێوەی منداڵ نادڕێنم. 425 01:21:57,893 --> 01:22:00,862 سەیرکە گوێم لێ بگرە. تەنها بۆردەکان لێرە بەجێبهێڵە. 426 01:22:01,263 --> 01:22:03,754 بەڵێن دەدەم سەیری ئەو بابەتە بکەم. 427 01:22:04,099 --> 01:22:07,193 - با بە شێوەیەکی دروست کاری لەسەر بکەین. - تکایە، تەنها ٢٠ هەزار دۆلارە. 428 01:22:07,269 --> 01:22:08,998 دەمت داخە. 429 01:22:09,471 --> 01:22:12,565 ببورە، بەڵام ئەمانە هاوڕێکانمن. 430 01:22:12,641 --> 01:22:15,337 - باشە، باشە. - ئەوەی سەرۆکەکە دەیڵێت بیکە. 431 01:22:15,410 --> 01:22:17,401 پێت وایە تۆ کێیت؟ 432 01:22:18,413 --> 01:22:20,574 پێویستت بە لێدانێکی باشە. 433 01:22:21,583 --> 01:22:24,711 - زۆڵ. - چیت وت؟ دانیشە! 434 01:22:24,786 --> 01:22:27,653 نەخێر. ئەم منداڵانە باشتر نازانن. 435 01:22:31,560 --> 01:22:34,188 - لەوێ بوەستە! - بڕۆ بۆ دۆزەخ! 436 01:22:34,263 --> 01:22:35,355 نەفرەت! 437 01:22:45,540 --> 01:22:47,269 ئاه-تسێ، ڕاکردن. خێراتر. 438 01:22:47,342 --> 01:22:49,105 لەوێ بوەستە! 439 01:22:55,751 --> 01:22:58,618 - لێمان مەدە! - وەستان! 440 01:23:38,894 --> 01:23:41,454 چیت بەسەر هات، ئاه-پینگ؟ 441 01:23:41,863 --> 01:23:45,128 - چۆن بەم شێوەیە لێیاندات؟ - ئەو جەرکانە! 442 01:23:47,035 --> 01:23:49,026 با یارمەتیت بدەم بۆ سەرەوە. 443 01:23:50,672 --> 01:23:52,037 پێم... 444 01:23:54,376 --> 01:23:55,900 من تۆ هەڵدەگرم. 445 01:24:20,068 --> 01:24:22,662 - لە کوێ؟ - ناوچەی نیشتەجێبوونی کۆنان. 446 01:24:41,590 --> 01:24:44,559 میس، تکایە دەتوانی پێڵاوەکانم ڕێکبخەیت؟ سوپاس. 447 01:26:13,815 --> 01:26:15,806 دەستت پێ بدە. 448 01:26:21,823 --> 01:26:24,348 - پێویستم بە دوکەڵ هەیە. - دووکەڵ؟ 449 01:26:35,437 --> 01:26:37,166 هەست بە باشتر بوون دەکەیت؟ 450 01:26:38,440 --> 01:26:40,067 خواردنەوەت دەوێت؟ 451 01:26:42,544 --> 01:26:43,738 من بیرەیەکم دەوێت. 452 01:26:43,812 --> 01:26:45,473 - چی؟ - بیرەیەک. 453 01:26:46,715 --> 01:26:48,945 بەڵام دەمت هەمووی ئاوساوە. 454 01:26:53,288 --> 01:26:55,051 ئەو کاتە کچێکم پێ بدە. 455 01:26:55,590 --> 01:26:56,784 کچێک؟ 456 01:26:57,359 --> 01:26:59,156 کچێکم بۆ بهێنە تا لە باوەش بگرم. 457 01:26:59,427 --> 01:27:02,157 من لە کوێم بۆ دۆزینەوەی کچێک بۆ ئەوەی تۆ باوەش بکەیت؟ 458 01:27:04,032 --> 01:27:07,559 بۆچی قەرز ناکەیت ئەو یەکە لەسەر دیوارەکە. ڕیپ مەکە. 459 01:27:07,936 --> 01:27:10,370 تۆ هەرگیز بەو شتە دەتکوژیت؟ 460 01:27:13,141 --> 01:27:15,974 ئایا ئەوە هەموو ئەو عەقڵە پیسەی تۆ دەتوانێت بیری لێبکاتەوە؟ 461 01:28:26,214 --> 01:28:27,408 ئاه-تسێ. 462 01:28:30,218 --> 01:28:33,517 ڕووخساری تۆ چی بەسەر هاتووە؟ ئایا کەوتیتە ناو شەڕەوە؟ 463 01:28:51,039 --> 01:28:52,666 بۆچی تۆ لێرەیت؟ 464 01:28:54,142 --> 01:28:56,770 ئایا پێویستە هۆکارێکم هەبێت بۆ هاتنی؟ 465 01:29:01,516 --> 01:29:04,417 ئەگەر بەدوای براکەمدا دەگەڕێیت، ئەو لە... 466 01:29:04,486 --> 01:29:06,317 نەخێر، هاتمە سەر بینینی تۆ. 467 01:29:15,697 --> 01:29:17,096 وەرە ژوورەوە. 468 01:29:38,319 --> 01:29:41,186 - چی بەسەر ئاه-پینگ هات؟ - دەنگت دابەزێنە. 469 01:29:44,426 --> 01:29:46,656 تکایە دەتوانن دەرگاکە دابخەن؟ 470 01:30:03,378 --> 01:30:05,903 بەڕاستی لێرەدا چی ڕوودەدات؟ 471 01:30:11,619 --> 01:30:13,712 ئەمڕۆ خراپترین بەختم هەبوو. 472 01:30:17,759 --> 01:30:20,250 شۆفێری تەکسیت لەبیرە؟ 473 01:30:21,696 --> 01:30:23,687 ئاوێنە لاوەکیەکەیم شکاند. 474 01:30:28,903 --> 01:30:31,872 باشە، من و ئاه-پینگ بەڕێکەوت بەدەستمان هێنا لەناو تەکسیەکەیدا. 475 01:30:33,041 --> 01:30:35,441 ئایا هیچی لەگەڵ ئێوەی بەڕێز کردووە؟ 476 01:30:38,446 --> 01:30:39,743 نەخێر. 477 01:30:40,849 --> 01:30:42,749 ڕەنگە منی لەبیر نەبووبێت. 478 01:30:46,554 --> 01:30:48,522 بەڵام هێشتا هەست بە گەوادی دەکەم. 479 01:30:49,190 --> 01:30:53,058 لە ژیانمدا بەختێکی خراپترم نەبووە. من دەبێ ئەو کەسە بم کە هەست بە بەدبەختی بکەم. 480 01:30:53,328 --> 01:30:54,727 جووڵەی خێرا. 481 01:31:02,871 --> 01:31:04,862 پێم وایە من ئەو کەسەم کە بەدبەختم. 482 01:31:06,441 --> 01:31:07,669 بۆچی؟ 483 01:31:09,244 --> 01:31:10,905 چونکە من تۆم ناسی. 484 01:31:14,883 --> 01:31:18,046 دوێنێ شەو بە تەنیا لە خەو هەڵسام لە ژووری هۆتێلەکەدا. 485 01:31:18,520 --> 01:31:20,920 ئایا دەزانی ئەوە هەست بە چی دەکات؟ 486 01:31:23,091 --> 01:31:25,685 لە ژیانمدا هەرگیز هەستم بەو جۆرە نەکردووە. 487 01:31:33,134 --> 01:31:36,797 ئاه-تسێ، ئایا لە ڕێگەی نێوان ئێمەوە تەنها بەو شێوەیە؟ 488 01:31:41,843 --> 01:31:43,003 ئایا وایە؟ 489 01:31:49,384 --> 01:31:51,011 پاشان باشترە بڕۆم. 490 01:31:53,054 --> 01:31:54,282 ئاه-کوی. 491 01:31:55,623 --> 01:31:56,715 چی؟ 492 01:31:59,127 --> 01:32:01,027 باوەشێک بە ئاه-پینگ بدە، باشە؟ 493 01:32:01,796 --> 01:32:03,263 بۆچی من دەبێ؟ 494 01:32:05,366 --> 01:32:08,164 ئاه-پینگ وتی ئەو باوەشێکی لە ژنێک دەوێت. 495 01:32:09,704 --> 01:32:11,501 ئەو بە خراپیی لێی داوە. 496 01:32:12,307 --> 01:32:14,298 ناتوانی باوەشێکی پێ بکەیت؟ 497 01:32:29,324 --> 01:32:30,791 ئەوە ah-kuei یە. 498 01:32:34,128 --> 01:32:36,221 دەتەوێت من بتگرم؟ 499 01:32:39,367 --> 01:32:41,494 لێرەدا، با باوەشێکتان پێ بکەم. 500 01:33:42,030 --> 01:33:45,124 ئاه-تسێ، با ئەم شوێنە بەجێبهێڵین. 501 01:33:47,001 --> 01:33:48,969 دەتەوێت بۆ کوێ بچیت؟ 502 01:34:00,348 --> 01:34:02,009 نازانم. 503 01:35:47,955 --> 01:35:49,582 دوای نیوەڕت باش. 504 01:35:52,393 --> 01:35:55,885 ئایا لە دەرەوە باران دەبارێت؟ هەمووتان تەڕ بوون. چەترێکت نەهێنا. 505 01:35:55,963 --> 01:35:57,089 سەرمابوون دەگریت. 506 01:35:57,165 --> 01:35:59,099 پێشتر گوێت لە پەیوەندی تەلەفۆنی بووە؟ 507 01:35:59,167 --> 01:36:01,260 تۆش هەتبوو. با ئەو کاتە ڕوونی بکەمەوە. 508 01:36:01,335 --> 01:36:05,635 نرخەکەمان ٢٥٠ دۆلارە بۆ ماوەی سێ کاتژمێر لەگەڵ ئەوەشدا خواردنەوەیەکی بێ بەرامبەر. 509 01:36:05,706 --> 01:36:08,072 پیاوەکە پەیوەندی پێوە دەکرێت. 510 01:36:08,142 --> 01:36:10,804 کچێک پەیوەندیت پێوە دەکات بۆ ئەوەی لە ڕێگەی تەلەفۆنەوە چات بکەیت. 511 01:36:10,878 --> 01:36:14,245 ئەگەر دەتەوێت بۆ ئەوەی باشتر یەکتر بناسن... 512 01:36:14,315 --> 01:36:17,250 دواتر دەتوانیت ڕێکبخەیت کات و شوێنێک بۆ کۆبوونەوە. 513 01:36:17,318 --> 01:36:19,286 با بە کورتی پێتان بناسێنم... 514 01:36:20,021 --> 01:36:22,751 ببوورە. خولەکێک چاوەڕێ بکە. سڵاو. 515 01:36:23,758 --> 01:36:25,817 بەڵێ، بەڵێ. 516 01:36:27,228 --> 01:36:28,217 دەزانم. 517 01:36:28,463 --> 01:36:30,328 بەڕاستی جانتاکەتم نەبینیوە. 518 01:36:30,398 --> 01:36:33,333 ئەگەر بیبینم بەڵێن دەدەم بۆ تۆ بیهێڵمەوە. 519 01:36:37,071 --> 01:36:39,665 باوەڕم پێ بکەن. بەڕاستی نەمبینیوە. 520 01:41:47,848 --> 01:41:50,180 ژێرنووسی ئینگلیزی لەلایەن: سۆفتیتلەر 521 01:41:51,305 --> 01:41:57,804 پشتگیریمان بکەن و ببنە ئەندامی VIP بۆ لابردنی هەموو ڕێکلامەکان لە OpenSubtitles.org